STREET FIGHTER | CONFIRA QUEM DUBLA QUEM NAS DUBLAGENS BRASILEIRA E JAPONESA



Com lançamento previsto para 16 de outubro, Street Fighter ficou entre os assuntos mais comentados da internet nesta semana após a Paramount Pictures divulgar seu primeiro trailer oficial. No Brasil, o material também revelou alguns dos nomes escalados para dar voz aos personagens da franquia, uma das mais queridas pelos fãs de jogos de luta.


Tá curioso para saber quem é quem? Então vem com a gente descobrir.


RYU

Um dos protagonistas da trama, Ryu será interpretado por Andrew Koji, ator conhecido por seus papéis na série Warrior, original do canal Cinemax, e no filme Trem Bala, da Columbia Pictures.

No Brasil, o personagem será dublado por Alexandre Moreno, reconhecido por ser a voz oficial de Mark Ruffalo em diversas produções, incluindo Vingadores e outros filmes da Marvel Studios que contam com a presença do Hulk.





KEN

Amigo de Ryu, Ken será interpretado pelo ator Noah Centineo, conhecido por seus papéis nas produções Para Todos os Garotos que Já Amei e Recruta, da Netflix, além do filme Adão Negro, da DC Studios.

No Brasil, o personagem será dublado por Marcos Souza, que não só é a voz oficial de Centineo, como também dubla atores como Channing Tatum (Deadpool & Wolverine), Sebastian Stan (Capitão América: O Soldado Invernal) e Alfonso Herrera (Rebelde).





CHUN-LI

Retratada no filme como uma recrutadora de lutadores, Chun-Li será interpretada pela atriz Callina Liang, protagonista de Presença, suspense sobrenatural produzido pela Neon.

No Brasil, a personagem será dublada por Beatriz Rodrigues, conhecida por dar voz a Regina George (Renné Rapp) em Meninas Malvadas: O Musical, da Paramount Pictures.






GUILE

Militar da Força Aérea dos Estados Unidos, Guile será interpretado por Cody Rhodes, astro da WWE (World Wrestling Entertainment). O ator também integra o elenco de Corra que a Polícia Vem Aí!, comédia policial lançada no ano passado pela Paramount Pictures.

No Brasil, o personagem será dublado por Jorge Lucas, conhecido por ser a voz oficial de atores como Ben Affleck, Vin Diesel e Don Cheadle.





CAMMY

Conhecida como Killer Bee, a assassina Cammy será interpretada por Mel Jarnson, atriz que integrou o elenco do reboot de Mortal Kombat (2021), no qual viveu a vampira Nitara.

No Brasil, a personagem será dublada por Flávia Saddy, conhecida por dar voz a atrizes como Gal Gadot, Anahí, Natalie Portman e Kristen Stewart.





DON SAUVAGE

Mestre de cerimônias do World Warrior Tournament, Don Sauvage será interpretado pelo ator e comediante Eric Andre. Sua presença no filme se deve, em grande parte, à longa parceria com o diretor Kitao Sakurai.

No Brasil, o personagem será dublado por Philippe Maia, conhecido por dar voz a atores como Ryan Reynolds, Tom Cruise e Oscar Isaac.






BALROG

No filme, Balrog será interpretado pelo ator e rapper norte-americano 50 Cent, um dos nomes mais celebrados pelos fãs em todo o elenco.

No Brasil, o boxeador terá a voz de Márcio Simões, experiente dublador conhecido por dar voz a atores como Samuel L. Jackson, Will Smith, Jackie Chan, Nicolas Cage e Kiefer Sutherland.






DUBLAGEM NO JAPÃO

Já no Japão, a dublagem do filme contará com os mesmos dubladores dos videogames. Até o momento, os nomes confirmados são os seguintes:


RYU



Dublador: Hiroki Takahashi

Outros Papéis: Hisoka Morrow (Hunter x Hunter), Odisseu (Os Cavaleiros do Zodíaco: Prólogo do Céu), Kukri (The King of Fighters) e Mira (Dragon Ball Xenoverse).


KEN MASTERS 



Dublador: Yuji Kishi

Outros Papéis: Keijiro Maeda (Onimusha), Formaggio (JoJo's Bizarre Adventure), Kite (Hunter x Hunter) e Crunch Bandicoot (Crash Bandicoot)


CHUN-LI 



Dubladora: Fumiko Orikasa

Outros Papéis: Rukia Kuchiki (Bleach), Riza Hawkeye (Fullmetal Alchemist), Lady (Devil May Cry), Saori Kido (Saint Seiya) e Miss Valentine (One Piece).


GUILE



Dublador: Hiroki Yasumoto

Outros Papéis: Fabius (Monster Hunter Wilds), Han (Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm), King (One Punch Man) e Yasutora Sado (Bleach).


CAMMY



Dubladora: Miyuki Sawashiro

Outros Papéis: Tempestade (Marvel Tokon: Fighting Souls), Kurapika (Hunter x Hunter: Nen x Impact), Katalina (Granblue Fantasy Versus: Rising), Viola (Bayonetta 3), Reflet (Super Smash Bros. Ultimate), Ivy Valentine (SoulCalibur VI), Elizabeth (BlazBlue: Cross Tag Battle), Bat Girl (LEGO Batman: O Filme), Decapre (Street Fighter V), Jolyne Cujoh (JoJo's Bizarre Adventure) e Carl Clove (BlazBlue: Centralfiction)


M. BISON



Dublador: Satoshi Tsuruoka

Outros Papéis: Mitsuo Yasumura (Yakusa: Like a Dragon), Mukai (The King of Fighters' All Star), Tamami Kobayashi (JoJo's Bizarre Adventure) e Garibaldo (Vila Sésamo).


DON SAUVAGE


 

Dublador: Chõ

Outros Papéis: Kihei Hiruma (Rurouni Kenshin), Brook (One Piece) e Jaken (Inuyasha).


COM INFORMAÇÕES: FAMITSU.

Comentários